Um Triste Tradutor...

Faz umas semanas queria aprender a falar português e hoje descubro que posso falá-lo com a ajuda de um tradutor automático. Vivemos tempos estranhos, tempos nos que toda vontade do espírito se dilui, tempos onde sonhar esta proibido, quando tudo é possível pulsando um botão. Pode ser a primeira impressão, meu primeiro pensamento ante a nova tecnologia… ou pode ser que tudo ao passar pelo computador perca sua essência, sua elementar utilidade? Vivemos um mundo vertiginoso de supostos possíveis, de idéias recombinadas, de sensações recicladas; pouco importa o “não se”. De repente tudo é tão possível como impossível foi alguma vez… e para nossa surpresa tudo sucede num mesmo tempo e tudo de uma vez se faz ‘impossivelmente pasmoso’ e ‘certamente penoso’…Já nada deve pensar-se detidamente e nada deve ser recordado porque já alguém o fez por ti…Faz umas semanas queria aprender a falar Português e hoje me inteiro com tristeza que minha primeira idéia era, sem sabê-lo, “passado”; porque hoje é possível tudo sem que signifique nada…É por isto que esta entrada triste esta em português…